Página inicial

Bem-vindo ao seu novo site.

Bem-vindo ao seu novo site! Você pode editar esta página, clicando no link Editar. Para obter mais informações sobre como personalizar o seu site verifique http://learn.wordpress.com/

Posts recentes

Um cântico de Natal: página 1

Decidi encarar a tradução das primeiras páginas de “A Christmas Carol”. Sim, existem diferentes traduções desta obra de Charles Dickens para o português; então, por que mais uma? Porque os tempos são diferentes; porque eu queria me desafiar; porque eu queria ter com quem conversar. Sim, tradução é conversa. Você precisa se entender com oContinuar lendo “Um cântico de Natal: página 1”

Dia 1: Partida

Hoje tirei um tempo para começar a escolher os materiais candidatos para a tradução. Não terminei ainda: faltam o vídeo e a transcrição. Estou incomodado por me ver em situação de trabalhar sozinho. A uma, porque sei muito bem que me falta calibragem para saber como estou indo sem precisar conversar com outras pessoas, eContinuar lendo “Dia 1: Partida”

Receba novos conteúdos na sua caixa de entrada.